Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αν και ντροπιαστική για τους υποψηφίους που επιθυμούν αυτή τη στιγμή να κερδίσουν τη δημαρχία του Μπαρναούλ, ωστόσο η υποψηφιότητα του Barsik δε φαίνεται να έχει κοινές ρίζες με το κίνημα της αντιπολίτευσης, την οποία γνωρίζει η πλειοψηφία των ξένων, καθώς διαβάζουν για τις διαμαρτυρίες στη Ρωσία.
English[en]
While it’s certainly embarrassing for the men now competing to be mayor of Barnaul, Barsik’s candidacy doesn’t appear to share roots with the opposition movement most foreigners know from reports about protest movements in Russia.
Spanish[es]
Mientras que es verdaderamente embarazoso para los hombres que están compitiendo por ser alcalde de Barnaúl, la candidatura de Barsik no parece que comparta raíces con el movimiento de la oposición que la mayoría de los extranjeros conocen por reportajes sobre los movimientos de protesta en Rusia.
French[fr]
Embarrassante pour les hommes qui veulent en ce moment conquérir la mairie de Barnaoul, la candidature de Barsik ne semble pas pousser sur le même terreau que le mouvement d'opposition que connaissent la plupart des étrangers par ce qu'ils lisent sur la contestation en Russie.
Macedonian[mk]
Секако срамно за луѓето кои учествуваат во градоначалничката трка за Барнаул, се чини дека кандидатурата на Барсик не дели корени со опозициските движења за кои повеќето странци знаат од извештаи за протестни маршови во Русија.
Russian[ru]
Хотя это, конечно, унизительно для мужчин, конкурирующих за должность мэра Барнаула, кандидатура Барсика не разделяет корни оппозиционного движения, известного большинству иностранцев из репортажей о протестных движениях в России.