Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За всеки от двата режима „в готовност“ и/или „изключен“:
Czech[cs]
Pro každý pohotovostní režim a/nebo vypnutý stav:
Danish[da]
Med hensyn til standbytilstand og/eller slukket tilstand
German[de]
Für jeden Bereitschafts- oder Aus-Zustand:
Greek[el]
Για κάθε λειτουργία αναμονής ή/και θέση εκτός λειτουργίας
English[en]
for each standby and/or off mode:
Spanish[es]
En relación con los modos preparado o desactivado, respectivamente:
Estonian[et]
Iga ooteseisundi ja/või väljalülitatud seisundi kohta
Finnish[fi]
Kustakin pois päältä -tilasta ja/tai valmiustilasta:
French[fr]
Pour chaque mode veille et/ou arrêt:
Croatian[hr]
za svako stanje pripravnosti i/ili isključenosti:
Hungarian[hu]
Valamennyi készenléti és kikapcsolt üzemmód esetében
Italian[it]
Per ciascun modo stand-by e/o spento:
Lithuanian[lt]
dėl kiekvieno išjungties ir (arba) budėjimo režimo
Latvian[lv]
katram gatavības un/vai izslēgtam režīmam:
Maltese[mt]
Għal kull modalità standby u/jew modalità mitfija
Dutch[nl]
Per stand by-stand en/of uit-stand
Polish[pl]
Dla każdego trybu czuwania lub wyłączenia:
Portuguese[pt]
Em relação a cada estado de vigília e/ou de desactivação:
Romanian[ro]
Pentru modul standby și/sau oprit:
Slovak[sk]
Pre každý režim pohotovosti a/alebo režim vypnutia:
Slovenian[sl]
za vsako stanje pripravljenosti in/ali izključenosti
Swedish[sv]
För varje standby- och/eller frånläge