Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ ، ستحيا لترى مطلع الشتاء.
Czech[cs]
Uvidíme při zimním slunovratu.
Danish[da]
Du får vintersolhverv med.
German[de]
Die Wintersonnenwende erleben Sie noch.
Greek[el]
Θα προλάβεις να δεις το χειμερινό ηλιοστάσιο.
English[en]
Well, you'll see the winter solstice.
Spanish[es]
Quizá vea el solsticio de invierno.
Finnish[fi]
Näette talvipäivänseisauksen.
French[fr]
Vous verrez le solstice d'hiver.
Hebrew[he]
אתה תראה את חלוף החורף.
Croatian[hr]
Pa, vidjet cete zimskog solsticija.
Hungarian[hu]
A téli napfordulót még megéled.
Italian[it]
Vedrai il solstizio d'inverno.
Macedonian[mk]
Ќе доживеам зимската краткоденица.
Dutch[nl]
Je zal de winter nog net halen.
Polish[pl]
Doczeka pan zimowego przesilenia.
Portuguese[pt]
Verá o solstício de Inverno.
Romanian[ro]
Vei prinde solstiţiul de iarnă.
Russian[ru]
Вы увидите зимнее солнцестояние.
Slovenian[sl]
– Dočakali boste zimski solsticij.
Serbian[sr]
Do kratkodnevnice.
Swedish[sv]
Ni får se vintersolståndet.
Turkish[tr]
Kış dönümünü görürsün.