Besonderhede van voorbeeld: -6483558760475501644

Bulgarian

Просто се дръж на коня си, Том и гледай да не му отрежеш ушите.

Bosnian

Samo ostani na konju, Tom, i pokušaj da mu ne odsječeš uši.

Czech

Prostě zůstaňte na koni, Tome, a zkuste mu neuříznout uši.

Greek

Κάτσε στ'άλογό σου, Τομ και προσπάθησε να μην του κόψεις τ'αυτιά.

English

Just stay on your horse, Tom, and try not to chop its bloody ears off.

Hungarian

Csak maradjon a lova hátán, és próbálja meg nem levágni a ló fülét.

Dutch

Gewoon op je paard blijven, Tom, probeer zijn oren er niet af te slaan.

Polish

Utrzymaj się na koniu, Tom, i postaraj się nie obciąć mu uszu.

Portuguese

Só fique no seu cavalo. E tente não cortar as orelhas dele fora.

Romanian

Stai doar pe calul tãu, Tom, oi încearcã sã nu-i ciopârþeoti urechile.

Russian

Главное держаться в седле, Том, и не оттяпать эти чертовы уши.