Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Маджун за ремонт на счупени предмети, по-специално на предмети от стъкло
Czech[cs]
Tmely na opravu rozbitých předmětů, zejména předmětů ze skla
Danish[da]
Kit til reparation af ituslåede genstande, særlig af genstande af glas
German[de]
Kitte zum reparieren zerbrochener Gegenstände, insbesondere von Gegenständen aus Glas
Greek[el]
Στόκους για την επισκευή σπασμένων αντικειμένων, ειδικότερα γυάλινων αντικειμένων
English[en]
Cement for mending broken articles, in particular articles of glass
Spanish[es]
Masillas para reparar objetos rotos, en particular objetos de vidrio
Estonian[et]
Kitt katkiste esemete, eelkõige klaasist esemete parandamiseks
Finnish[fi]
Rikkoutuneiden esineiden, erityisesti lasiesineiden korjaamiseen tarkoitetut kitit
French[fr]
Ciments pour la réparation des objets cassés, en particulier des objets en verre
Hungarian[hu]
Gittek törött tárgyak, különösen üvegtárgyak javításához
Italian[it]
Mastici per la riparazione degli oggetti rotti, in particolare oggetti di vetro
Lithuanian[lt]
Keraminis glaistas sudužusiems daiktams, ypač stikliniams daiktams, taisyti
Latvian[lv]
Tepes salauztu priekšmetu labošanai, jo īpaši stikla priekšmetu labošanai
Maltese[mt]
Stokk għat-tiswija ta' oġġetti miksura, speċjalment ta' oġġetti magħmula mill-ħġieġ
Dutch[nl]
Kit voor het herstellen van gebroken voorwerpen, met name van voorwerpen van glas
Polish[pl]
Cement do naprawy stłuczonych przedmiotów, zwłaszcza przedmiotów ze szkła
Portuguese[pt]
Cimentos para a reparação de objectos quebrados, em especial para objectos de vidro
Romanian[ro]
Seturi pentru repararea obiectelor casate, în special pentru obiectele din sticlă
Slovak[sk]
Tmely na opravu rozbitých predmetov najmä predmetov zo skla
Slovenian[sl]
Kiti za popravljanje zlomljenih predmetov, zlasti predmetov iz stekla
Swedish[sv]
Kitt för reparation av söndriga föremål, speciellt föremål av glas