Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby investora, jmenovitě realizace stavebního záměru, zejména budování mostů
Danish[da]
Bygherrevirksomhed, nemlig gennemførelse af byggeprojekter, især byggeri af broer
German[de]
Dienstleistungen eines Bauträgers, nämlich Durchführung von Bauvorhaben, insbesondere Erstellung von Brücken
Greek[el]
Υπηρεσίες εργολάβου οικοδομών, συγκεκριμένα εκτέλεση οικοδομικών έργων, ειδικότερα κατασκευή γεφυρών
English[en]
Construction management, namely conducting building projects, in particular bridge construction
Spanish[es]
Servicios de un constructor, a saber, realización de proyectos de construcción, en particular construcción de puentes
Estonian[et]
Ehitusettevõtja projektijuhi teenused, nimelt ehituse juhtimine, eelkõige sildade rajamine
Finnish[fi]
Rakennuttajan palvelut, nimittäin rakennushankkeiden, erityisesti sillanrakennuksen, toteuttaminen
French[fr]
Services d'un entrepreneur, à savoir exécution de projets de construction, en particulier construction de ponts
Hungarian[hu]
Építtetői szolgáltatások, nevezetesen építési projektek megvalósítása, különösen hidak készítése
Italian[it]
Servizi d'imprese edili, ovvero realizzazione di progetti di costruzione, in particolare costruzione di ponti
Lithuanian[lt]
Statybų rangovo paslaugos, būtent statybos projektų vykdymas, ypač tiltų kūrimas
Latvian[lv]
Būvuzņēmuma pakalpojumi, proti, būvdarbu realizēšana, jo īpaši tiltu izveide
Maltese[mt]
Servizzi ta' kuntrattur, jiġifieri tmexxija ta' proġetti tal-bini, speċjalment bini ta' pontijiet
Dutch[nl]
Diensten van een bouwheer, te weten het uitvoeren van bouwplannen, met name de bouw van bruggen
Polish[pl]
Usługi podmiotu odpowiedzialnego za budowę, mianowicie realizowanie planu budowy, zwłaszcza budowanie mostów
Portuguese[pt]
Serviços prestados por entidades responsáveis pela execução de obras, nomeadamente execução de projectos de construção, em especial construção de pontes
Slovak[sk]
Služby staviteľa, najmä realizácia stavebných projektov, najmä výstavba mostov
Slovenian[sl]
Storitve gradbenega investitorja, in sicer izvedba investicijskih načrtov, predvsem sestavljanje mostov
Swedish[sv]
Tjänster tillhandahållna av en byggnadsentreprenör, nämligen genomförande av byggprojekt, speciellt uppförande av broar