Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От тогава съм веган.
Czech[cs]
Tehdy jsem se stal veganem.
Danish[da]
Siden da, har jeg været vegetar.
Greek[el]
Από τότε, έγινα χορτοφάγος.
English[en]
Ever since, I became a vegan.
Spanish[es]
Desde entonces, me convertí en vegano.
Estonian[et]
Sellest saadik olen taimetoitlane.
Finnish[fi]
Silloin muutuin vegaaniksi.
Hebrew[he]
מאז, הפכתי לצמחוני.
Croatian[hr]
Od tada sam postao vegan.
Indonesian[id]
Sejak saat itu, aku menjadi vegetarian.
Norwegian[nb]
Siden har jeg vært veganer.
Dutch[nl]
Sindsdien ben ik een veganist.
Polish[pl]
Odkąd zostałem weganinem.
Portuguese[pt]
Desde então, me tornei um vegano.
Romanian[ro]
De atunci, am devenit un vegan.
Slovak[sk]
Vtedy som sa stal vegánom.
Albanian[sq]
Që atëherë, jam bërë vegjetarian.
Serbian[sr]
Od tada sam postao vegan.
Turkish[tr]
O zamandan beri, bir vejetaryen oldum.
Vietnamese[vi]
Từ đó, ta ăn chay.