Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Bibel war in zeitgemäßem, leichtverständlichem Englisch geschrieben.
Greek[el]
Η Γραφή αυτή ήταν σε σύγχρονη γλώσσα, εύκολα κατανοητή από τους σημερινούς αναγνώστες της αγγλικής γλώσσας.
English[en]
This Bible was in modern speech, readily understood by present-day English readers.
Spanish[es]
La Biblia estaba en lenguaje moderno, fácilmente entendible para lectores de inglés de la actualidad.
Finnish[fi]
Tämä Raamattu oli nykykielinen, jota nykyajan englantilaiset lukijat helposti ymmärsivät.
French[fr]
Autrement dit, c’était une Bible en langue moderne.
Italian[it]
Questa Bibbia era stata tradotta in lingua moderna, perché fosse prontamente compresa dagli attuali lettori di lingua inglese.
Korean[ko]
그 번역판은 현대어로 되어 있어서 현대 영어 독자들이 쉽게 이해할 수 있었다.
Dutch[nl]
Deze bijbel was in modern, gemakkelijk te begrijpen Engels geschreven.
Portuguese[pt]
Esta Bíblia usava linguagem moderna, era facilmente compreendida pelos leitores hodiernos do inglês.