Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(c) at fremme samfundenes kulturelle værdier og et specifikt samvirke mellem økonomiske, politiske og sociale elementer
German[de]
c) die Förderung der kulturellen Wertvorstellungen der Bevölkerung und ihrer spezifischen Wechselwirkungen mit den wirtschaftlichen, politischen und sozialen Elementen;
Greek[el]
(γ) στην προώθηση των πολιτιστικών αξιών των κοινοτήτων και της αλληλεπίδρασής τους με τα κοινωνικά, πολιτικά και οικονομικά στοιχεία,
English[en]
(c) promoting cultural values of communities and specific interactions with economic, political and social elements;
Spanish[es]
(c) promover los valores culturales de las comunidades y su interrelación específica con los factores económicos, políticos y sociales;
Finnish[fi]
(c) edistämään yhteisöjen kulttuuriarvoja ja niiden erityistä vuorovaikutusta eri taloudellisten, poliittisten ja yhteiskunnallisten tekijöiden kanssa,
French[fr]
(c) promouvoir les valeurs culturelles des communautés et leurs interactions spécifiques avec les composantes économiques, politiques et sociales ;
Italian[it]
(c) promuovere i valori culturali delle comunità e la loro interazione specifica con le componenti economiche, politiche e sociali;
Dutch[nl]
(c) de stimulering van de culturele waarden van gemeenschappen en specifieke interacties met economische, politieke en maatschappelijke elementen;
Portuguese[pt]
(c) Promover os valores culturais das comunidades e as suas interacções específicas com os elementos económicos, políticos e sociais;
Swedish[sv]
c) främjande av kulturella värden i samhället och av samspelet med ekonomiska, politiska och sociala kretsar,