Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(iii) Службата на Главния научен съветник в Министерството на земеделието – Фондът за насърчаване на изследванията в селското стопанство;
Czech[cs]
(iii) Vrchnímu vědeckému úřadu Ministerstva zemědělství – Fond pro podporu zemědělského výzkumu;
Danish[da]
iii) Kontoret for forskning (Office of the Chief Scientist) i landbrugsministeriet - fonden for fremme af forskning på landbrugsområdet.
German[de]
iii) Wissenschaftliches Hauptamt des Landwirtschaftsministeriums - Fonds für die Förderung landwirtschaftlicher Forschung;
Greek[el]
(iii) Στο Γραφείο του επικεφαλής ειδικού επιστήμονα του Υπουργείου γεωργίας - Ταμείο για την προώθηση της γεωργικής έρευνας.
English[en]
(iii) the Office of the Chief Scientist in the Ministry of Agriculture — the Fund for the encouragement of agricultural research;
Spanish[es]
iii) la oficina del investigador jefe del Ministerio de Agricultura-Fondo de Fomento de la Investigación Agrícola;
Estonian[et]
iii) põllumajandusministeeriumi juhtivteaduri büroosse – põllumajandusuuringute edendamise fondi;
Finnish[fi]
(iii) Israelin maatalousministeriön tutkimusjohtajan virastoon – Maatalouden tutkimuksen edistämisrahastoon.
French[fr]
iii) au bureau du scientifique en chef du ministère de l'Agriculture - Fonds d'encouragement à la recherche agricole;
Hungarian[hu]
iii. a Mezőgazdasági Minisztérium Tudományos Főhivatalához – a mezőgazdasági kutatást támogató alaphoz;
Italian[it]
(iii) all’Office of the Chief Scientist presso il ministero dell’Agricoltura - Fondo per lo sviluppo della ricerca agricola (Ministry of Agriculture - The Funds for the Encouragement of Agricultural Research);
Lithuanian[lt]
(iii) Žemės ūkio ministerijos Vyriausiojo mokslininko tarnybai — Žemės ūkio mokslinių tyrimų skatinimo fondui;
Latvian[lv]
(iii) Galvenā zinātnieka birojā Lauksaimniecības ministrijā – lauksaimniecības pētījumu veicināšanas fondam;
Maltese[mt]
(iii) l-Uffiċċju tax-Xjentist Prinċipali fil-Ministeru ta' l-Agrikoltura — il-Fond għall-inkoraġġiment tar-riċerka agrikola;
Dutch[nl]
iii) het kantoor van het wetenschappelijk hoofd van het ministerie van Landbouw - Fonds voor de stimulering van landbouwkundig onderzoek;
Polish[pl]
(iii) w Biurze Głównego Naukowca w Ministerstwie Rolnictwa — fundusz wspierania badań rolnych;
Portuguese[pt]
iii) ao Gabinete do Investigador Principal do Ministério da Agricultura — Fundo de Incentivo à Investigação Agrícola,
Romanian[ro]
(iii) Biroul directorului pentru cercetare din Ministerul Agriculturii – Fondul pentru încurajarea cercetării în agricultură;
Slovak[sk]
(iii) úrad hlavného vedeckého pracovníka pri ministerstve poľnohospodárstva – fondu na podporu poľnohospodárskeho výskumu;
Slovenian[sl]
(iii) vodji urada za znanost na Ministrstvu za kmetijstvo – skladu za spodbujanje kmetijskih raziskav;
Swedish[sv]
iii) Chefen för forskningsenheten på jordbruksministeriet – Fonden för främjande av forskning på jordbruksområdet.