Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Провъзгласена за държавен секретар, отговарящ за ученическия и студентския живот.
Czech[cs]
Nelegitimní státní tajemnice pro školní a studentský život;
Danish[da]
Påstås at være statssekretær med ansvar for skole- og studieliv
German[de]
Vorgeblich Staatssekretär, zuständig für Schüler und Studenten
Greek[el]
Φερόμενος Υφυπουργός για τη σχολική και φοιτητική ζωή
English[en]
Supposedly State Secretary for School and Student Life
Spanish[es]
Supuestamente Secretario de Estado responsable de la Vida Escolar y Estudiantil
Estonian[et]
Väidetavalt kooli- ja tudengielu eest vastutav riigisekretär
Finnish[fi]
Väitetty valtiosihteeri, vastuualueenaan koululais- ja opiskelija-asiat
French[fr]
Prétendument Secrétaire d'Etat chargé de la vie scolaire et estudiantine
Hungarian[hu]
Az iskolai és hallgatói életkörülményekért felelős államtitkár (vitatott)
Italian[it]
Sedicente Sottosegretario di Stato incaricato della vita scolastica e studentesca
Lithuanian[lt]
Spėjamai valstybės sekretorius, atsakingas už mokyklas ir universitetus.
Latvian[lv]
Uzdodas par valsts sekretāru skolnieku un studentu lietās.
Maltese[mt]
Allegatament Segretarju tal-Istat responsabbli għall-ħajja skolastika u dik tal-istudenti
Dutch[nl]
Vermeend staatssecretaris belast met het school- en studentenleven
Polish[pl]
Uzurpująca stanowisko sekretarza stanu ds. uczniów i studentów.
Portuguese[pt]
Pretensamente Secretária de Estado encarregada da vida escolar e estudantil
Romanian[ro]
Presupus secretar de stat responsabil de viața școlară și studențească
Slovak[sk]
Vydáva sa za štátnu tajomníčku pre školský a študentský život.
Slovenian[sl]
domnevno državna sekretarka, pristojna za šolsko in študentsko življenje
Swedish[sv]
Påstådd statssekreterare med ansvar för skol- och studentfrågor