Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والصين مستعدة للوفاء بالتعهدات الجديدة المعلنة في المؤتمر الدولي بشأن أفغانستان، ومستعدة، كما فعلت دوما، لمواصلة تقديم التعاون والدعم الطويلي الأجل لأفغانستان.
English[en]
China is ready to honour the new pledges made at the international Conference on Afghanistan and to continue, as always, to provide long-term cooperation and support to Afghanistan.
Spanish[es]
China está dispuesta a cumplir las nuevas promesas contraídas en la Conferencia Internacional sobre el Afganistán y a seguir, como siempre, brindando cooperación y apoyo duraderos al Afganistán.
Russian[ru]
Китай готов к выполнению новых обязательств, взятых на международной конференции по Афганистану, и, как и всегда, готов к дальнейшему долгосрочному сотрудничеству с Афганистаном и оказанию ему поддержки.
Chinese[zh]
作为阿富汗的友好邻邦,中国始终关注阿富汗和平重建进程,我们愿本着互利共赢、携手并进的精神,认真履行《喀布尔睦邻友好宣言》、《喀布尔睦邻友好禁毒宣言》和《关于鼓励更紧密贸易、过境和投资合作的宣言》等重要文件,信守在阿富汗问题国际会议上所作的新承诺,一如既往地向阿富汗提供长期合作与帮助。