Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Das erfindungsgemäße sicherheitsglas wird dadurch erhalten, dass man ein zur Herstellung von vorgespanntem Sicherheitsglas übliches Glas mit einer kolloid-dispersen Lösung beschichtet, dass man das beschichtete Glas trocknet und zum Entfernen der organischen Bestandteile und zum Vorspannen auf Temperaturen von mindestens 630 °C erhitzt und anschließend thermisch abschreckt.
English[en]
The inventive safety glass is obtained by coating a glass that is commonly used for producing tempered safety glass with a colloidal dispersion, drying the coated glass, heating it to temperatures of at least 630 °C to remove the organic components and to temper the glass and then thermally quenching it.
French[fr]
Le verre de sécurité selon l'invention est obtenu par revêtement d'un verre communément utilisé pour la fabrication de verre de sécurité trempé avec une dispersion colloïdale, par séchage du verre revêtu, par chauffage à des températures d'au moins 630 °C pour éliminer les composants organiques et pour tremper ledit verre, puis par refroidissement rapide dudit verre.