Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج الولوج لتخطيطات المبنى وأماكن تواجد عملاء كافة الوكالات الأمنية بها
Bulgarian[bg]
Трябва ми достъп до чертежите на сградата и схемата на разположението на различните агенти.
Bosnian[bs]
Treba mi pristup nacrtu zgrade.
Catalan[ca]
Necessito accés a un plànol de l'edifici,... i un altre del desplegament de les agències en el lloc.
Czech[cs]
Potřebuju přístup k plánu budovy a k rozmístění agentů.
Greek[el]
Θέλω το σχέδιο του κτιρίου και την θέσεις όλων των πρακτόρων.
English[en]
I need schematics and an interagency deployment grid.
Spanish[es]
Necesito acceso a los planos del edificio y el emplazamiento de las agencias.
Estonian[et]
Mul on vaja hoone skeemi ja agentide positsioonide võrku.
Finnish[fi]
Tarvitsen pääsyn rakennuksen piirustuksiin ja agenttien seurantaverkkoon.
French[fr]
J'ai besoin d'un plan du bâtiment et de la grille de déploiement des agents.
Hebrew[he]
אני צריך את תוכניות המתאר ואת מפת הפריסה של הסוכנויות החשאיות.
Croatian[hr]
Trebam nacrt zgrade i položaj agenata.
Hungarian[hu]
Szükségem lesz az épület vázlatára, és az embereik helyzetére.
Italian[it]
Ho bisogno di accedere alla piantina dell'edificio ed alla griglia di posizionamento delle agenzie.
Macedonian[mk]
Ми треба нацрт од зградата и распоредот на сите агенти.
Dutch[nl]
Ik moet de plattegrond hebben en de opstelling van de manschappen.
Polish[pl]
Potrzebuję dostępu do planów budynku i planu działania agencji.
Portuguese[pt]
Preciso das plantas e da rede de posicionamento.
Romanian[ro]
Am nevoie de acces la planul schematic al clădirii si la grila desfăsurătorului.
Slovenian[sl]
Potrebujem načrte zgradbe in razporeditev vseh agentov.
Swedish[sv]
Jag behöver tillgång till byggnaden.
Turkish[tr]
Binanın planlarına erişmeye ve ajanslararası yerleşme koordinatlarına ihtiyacım olacak.