Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Produkce, prezentace, syndikace, zpřístupnění na síti a pronájem zvukových a video nahrávek, interaktivních CD, DVD, a CD-ROMy
Danish[da]
Produktion, præsentation, syndikering, netværk og etablering af netværksforbindelse og udlejning af videooptagelser, interaktive cd'er, dvd'er og cd-rommer
German[de]
Produktion, Präsentation, Verkauf an mehrere Sender, Netzvertrieb und Vermietung von Ton- und Videoaufzeichnungen, interaktiven CDs, DVDs, und CD-ROMs
Greek[el]
Παραγωγή, παρουσίαση, ταυτόχρονη διάθεση, δικτύωση και εκμίσθωση ηχογραφήσεων και μαγνητοσκοπήσεων, διαδραστικών σύμπυκνων δίσκων (CD), ψηφιακών βιντεοδίσκων (DVD) και σύμπυκνων δίσκων απλής ανάγνωσης (CD-ROM)
English[en]
Production, presentation, syndication, networking and rental of sound and video recordings, interactive compact discs, DVDs, and CD-ROMs
Spanish[es]
Producción, presentación, sindicación, puesta en red y alquiler de grabaciones de sonido y vídeo, discos compactos interactivos, DVD y CD-Rom
Estonian[et]
Heli- ja videosalvestiste, interaktiivsete CD-de, DVD-de ja CD-ROM-ide tootmine, esitamine, turustamine, esitusõiguste müümine, võrgustamine ja üürimine
Finnish[fi]
Ääni- ja videotallenteiden, vuorovaikutteisten CD-levyjen, DVD-levyjen ja CD-ROM-levyjen tuottaminen, esittäminen, syndikointi, verkkolähetys ja vuokraus
French[fr]
Production, présentation, diffusion simultanée, mise en réseau et location d'enregistrements audio et vidéo, disques compacts interactifs, DVD et CD-ROM
Hungarian[hu]
Hang- és videofelvételek, interaktív kompaktlemezek, DVD-k és CD-ROM-ok gyártása, bemutatása, egyidejű bemutatása, hálózatba adása és bérbeadása
Italian[it]
Produzione, presentazione, diffusione tramite agenzie di stampa, collegamento in rete e noleggio di registrazioni audio e video, compact disc interattivi, DVD e CD-ROM
Lithuanian[lt]
Garso ir vaizdo įrašų, interaktyvių kompaktinių diskų, skaitmeninių vaizdo diskų ir pastovios atminties kompaktinių diskų gamyba, pristatymas, perpardavimas, platinimas tinklu ir nuoma
Latvian[lv]
Skaņas un video ierakstu, interaktīvo kompaktdisku, ciparu videodisku un kompaktdisku lasāmatmiņu producēšana, prezentēšana, sindicēšana, tīklošana un noma
Maltese[mt]
Il-produzzjoni, il-preżentazzjoni, is-sindakalizzazzjoni, in-netwerking u l-kiri ta' reġistrazzjonijiet tal-vidjow u tal-ħoss, ta' diski kompatti interattivi, ta' DVDs u ta' CD-ROMs
Dutch[nl]
Uitgave, presentatie, verkoop aan lokale stations, uitzending via een netwerk en verhuur van geluids- en beeldopnamen, interactieve compactdiscs, dvd's en cd-roms
Polish[pl]
Produkcja, prezentowanie, dystrybucja, sprzedaż do wielu stacji, publikowanie w sieci i wypożyczanie nagrań audio i wideo, interaktywnych płyt CD, płyt DVD i płyt CD-ROM
Portuguese[pt]
Produção, apresentação, sindicação, comunicação em rede e aluguer de gravações de som e de vídeo, discos compactos interactivos, DVD e CD-ROM
Slovak[sk]
Výroba, prezentácia, publikovanie, sieťový prenos a prenájom zvukových a obrazových nahrávok, interkatívnych kompaktných diskov, DVD diskov a CD-ROM diskov
Slovenian[sl]
Produkcija, predstavitev, prodaja več televizijskim/radijskim postajam za sočasno predvajanje, mreženje in dajanje v najem zvočnih in video posnetkov, interaktivnih zgoščenk, DVD-jev, in CD-ROM-ov
Swedish[sv]
Produktion, presentation, samsändning, näthantering och uthyrning av ljud- och videoinspelningar, interaktiva cd-skivor, dvd-skivor, och cd-romskivor