Besonderhede van voorbeeld: -6485868099116572553

Bulgarian

Значи това е причината да сме в Норвегия вместо на Майорка?

Czech

Tak kvůli tomuhle trávíme důchod v Norsku namísto Mallorcy?

Danish

Det er altså derfor, man nyder sit otium i Norge og ikke på Mallorca?

German

Das soll der Grund sein, seinen Ruhestand in Norwegen statt auf Mallorca zu verbringen?

Greek

Γι'αυτό μείναμε στη Νορβηγία, αντί για τη Μαγιόρκα;

English

So, this is why we retired to Norway instead of to Mallorca?

Finnish

Tämänkö vuoksi olemme eläkkeellä Norjassa, emmekä Mallorcalla?

Norwegian

Så det er for dette man pensjonerte seg i Norge istedet for Mallorca.

Dutch

Dus, dit is waarom we pensioneerde in Noorwegen... in plaats van in Mallorca?

Serbian

Znači zbog ovoga smo u Norveškoj a ne na Majorci?

Turkish

Bu nedenle mi Mallorca yerine Norveç'te emekli olduk?