Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي البلدان المتقدمة قد تتولى إدارةَ هذا النهج المصارف التي تخدم عملاء يستخدمون منتجات تكنولوجيا سلسلة الإمداد، بينما في البلدان النامية الكبرى، مثل الهند، يمكن توفير التمويل عن طريق مشتري السلع الأساسية مثل شركات الأسواق الممتازة ومجهزي السلع بدلاً من المصارف.
French[fr]
Dans les pays développés, les banques qui offrent des services aux clients en utilisant les produits technologiques de la chaîne d’approvisionnement peuvent gérer le processus, alors que dans les grands pays en développement comme l’Inde, un financement pourrait être assuré par les acheteurs de produits de base tels que les chaînes de supermarchés et les entreprises de transformation, plutôt que les banques.
Russian[ru]
В развитых странах данный подход могут применять банки, обслуживающие клиентов с использованием продуктов технологий производственно-сбытовых цепочек, а в крупных развивающихся странах, таких как Индия, финансирование может предоставляться не банками, а покупателями сырьевых товаров, такими как сети супермаркетов и перерабатывающие предприятия.
Chinese[zh]
在发达国家,这种方法可以由向客户提供服务的银行进行管理,它利用的是供应链技术产品;而在印度等较大的发展中国家,融资可能由超级市场链和加工者等等的商品采购者提供,而不是由银行提供。