Metadata
Author: News commentary
Data
Czech[cs]
Je zapotřebí, aby vláda stimulovala ochranu přírody, a zásahy do cenového systému – prostřednictvím daní na energie – představují účinný prostředek, jak toho dosáhnout.
German[de]
Die Regierung muss den Umweltschutz fördern, dabei sind Eingriffe in das Preissystem – und zwar durch Energiesteuern – eine wirksame Möglichkeit.
English[en]
The government needs to encourage conservation, and intervening in the price system – namely, through taxes on energy – is an efficient way to do it.
Spanish[es]
El gobierno debe estimular la conservación, e intervenir en el sistema de precios -a través de impuestos a la energía- es una manera eficiente de hacerlo.
French[fr]
Le gouvernement doit encourager les économies d’énergie. Son intervention sur la fixation des prix, essentiellement par le biais des taxes énergétiques, est une méthode efficace de le faire.
Russian[ru]
Правительство должно поощрять сохранение энергии, а вмешательство в систему ценообразования - через налоги на энергию - является эффективным способом это сделать.