Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пробвайте се да я държите неподвижна.
Czech[cs]
Držte ji stabilně.
Greek[el]
Προσπαθήστε να την κρατήσετε σταθερή.
English[en]
Try to keep her steady.
Spanish[es]
Tratad de mantenerla firme.
French[fr]
Essayez de la garder droite.
Hebrew[he]
נסה לשמור עליה יציב.
Hungarian[hu]
Próbáljátok stabilan tartani!
Italian[it]
Cercate di tenerla ferma.
Dutch[nl]
Probeer haar recht te houden.
Polish[pl]
Trzymajcie ją stabilnie.
Portuguese[pt]
Tentem mantê-la firme.
Romanian[ro]
Încearcă s-o ţii nemişcată.
Russian[ru]
Держите ровнее.
Slovak[sk]
Držte ju stabilne.
Serbian[sr]
Lagano je pomerajte.