Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حيث يمكنك إجراء أية جراحة تريد حتى زراعة اليد
Danish[da]
I Thailand har de et sort marked, hvor du kan få al kirurgi selv en håndtransplantation.
German[de]
Weisst du in uh, Thailand haben sie einen Schwarzmarkt wo du jede Art von Operation bekommst die du brauchst, sogar ein Handtransplantation.
Greek[el]
Στην Ταϊλάνδη, έχουν μαύρη αγορά, όπου μπορείς να κάνεις ό, τι εγχείριση θέλεις, ακόμα και μεταμόσχευση χεριού.
English[en]
You know, in Thailand, they got a black market where you can get any surgery you need, even a hand transplant.
Spanish[es]
Saben, en Tailandia tienen un mercado negro en el cual puedes conseguir cualquier cirugía que necesites hasta un transplante de manos.
Estonian[et]
Teadsite, et Tais, neil on seal must turg kust sa võid saada ükskõik millise lõikuse sa tahad, isegi käesiirdamise.
Finnish[fi]
Thaimaan mustasta pörssistä voi hankkia itselleen minkä tahansa leikkauksen.
French[fr]
Vous savez, en Thaïlande, ils ont un marché noir où on peut avoir l'opération qu'on veut, même une greffe de la main.
Croatian[hr]
Znaš, na Tajlandu imaju crno tržište gdje možeš dobiti bilo kakvu operaciju, čak i transplantaciju ruke.
Hungarian[hu]
Tudjátok, Thaiföldön, a fekete piacon bármi beszerezhető, akár egy kéz transzplantáció is.
Italian[it]
Sai, in Tailandia hanno il mercato nero dove puoi trovare ogni tipo di prestazione medica che ti serve, anche un trapianto di mano.
Macedonian[mk]
Знаете, на Тајланд имаат црн пазар каде можеш да имаш каква и да е операција дури и трансплантација на рака.
Norwegian[nb]
Vet dere at på Thailands svarte børs også tilbyr håndtransplantasjoner.
Dutch[nl]
In Thailand is er een zwarte markt... waar je alle soorten chirurgie kunt krijgen.
Portuguese[pt]
Na Tailândia, há um mercado negro onde fazem qualquer cirurgia, até um transplante de mão.
Slovenian[sl]
Veš, na Tajskem imajo črni trg, kjer dobiš kakršnokoli operacijo potrebuješ, tudi presaditev roke.
Serbian[sr]
Znate, u Tajlandu, dobili su crno tržište Gde možete dobiti bilo koju operaciju vam je potreban, čak i ruka transplatacije.