Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
A makeshift generator has blown upon our camera batteries while it was charging.
Spanish[es]
Un generador exploto una de las baterías de la cámara, mientras se recargaba.
Finnish[fi]
Sähkögeneraattori on räjäyttänyt kameramme pariston sen latautuessa
French[fr]
Un générateur de fortune a grillé nos batteries de caméra qui étaient en train de charger.
Portuguese[pt]
Um gerador explodiu uma das baterias da câmera, enquanto recarregava.