Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
за изменение на Решение (ЕС) 2019/1743 на Европейската централна банка относно олихвяването на наличностите от свръхрезерви и на някои депозити (ЕЦБ/2020/38)
Czech[cs]
kterým se mění rozhodnutí Evropské centrální banky (EU) 2019/1743 o úročení přebytečných rezerv a některých vkladů (ECB/2020/38)
Danish[da]
om ændring af Den Europæiske Centralbanks afgørelse (EU) 2019/1743 om forrentning af beholdninger af overskudsreserver og visse indlån (ECB/2020/38)
German[de]
zur Änderung des Beschlusses (EU) 2019/1743 der Europäischen Zentralbank über die Verzinsung von Überschussreserven und bestimmten Einlagen (EZB/2020/38)
Greek[el]
που τροποποιεί την απόφαση (ΕΕ) 2019/1743 σχετικά με τον εκτοκισμό των πλεοναζόντων αποθεματικών και ορισμένων καταθέσεων (ΕΚΤ/2020/38)
English[en]
amending Decision (EU) 2019/1743 of the European Central Bank on the remuneration of holdings of excess reserves and of certain deposits (ECB/2020/38)
Spanish[es]
por la que se modifica la Decisión (UE) 2019/1743 del Banco Central Europeo relativa a la remuneración de las tenencias de exceso de reservas y de determinados depósitos (BCE/2020/38)
Estonian[et]
millega muudetakse Euroopa Keskpanga otsust (EL) 2019/1743 ülemääraste reservide ja teatavate hoiuste tasustamise kohta (EKP/2020/38)
Finnish[fi]
varantovelvoitteen ylittävistä talletuksista ja tietyistä muista talletuksista maksettavista koroista annetun päätöksen (EU) 2019/1743 muuttamisesta (EKP/2020/38)
French[fr]
modifiant la décision (UE) 2019/1743 de la Banque centrale européenne concernant la rémunération des avoirs d’excédents de réserves et de certains dépôts (BCE/2020/38)
Croatian[hr]
o izmjeni Odluke (EU) 2019/1743 Europske središnje banke o remuneraciji držanja viška pričuva i određenih depozita (ESB/2020/38)
Hungarian[hu]
a többlet tartalékállományok és egyes betétek díjazásáról szóló (EU) 2019/1743 európai központi banki határozat módosításáról (EKB/2020/38)
Italian[it]
che modifica la decisione (UE) 2019/1743 della Banca centrale europea sulla remunerazione di riserve in eccesso e di alcuni depositi (BCE/2020/38)
Lithuanian[lt]
kuriuo iš dalies keičiamas Europos Centrinio Banko sprendimas (ES) 2019/1743 dėl atlyginimo už laikomą atsargų perteklių ir tam tikrus indėlius (ECB/2020/38)
Latvian[lv]
ar ko groza Eiropas Centrālās bankas Lēmumu (ES) 2019/1743 par virsrezervju turējumu un noteiktu noguldījumu atlīdzību (ECB/2020/38)
Maltese[mt]
li temenda d-Deċiżjoni (UE) 2019/1743 tal-Bank Ċentrali Ewropew dwar ir-remunerazzjoni ta’ holdings ta’ eċċess ta’ riżervi u ta’ ċerti depożiti (BĊE/2020/38)
Dutch[nl]
tot wijziging van Besluit (EU) 2019/1743 van de Europese Centrale Bank betreffende de rentevergoeding op aangehouden extra reserves en bepaalde deposito’s (ECB/2020/38)
Polish[pl]
zmieniająca decyzję Europejskiego Banku Centralnego (UE) 2019/1743 w sprawie oprocentowania nadwyżek rezerw oraz niektórych depozytów (EBC/2020/38)
Portuguese[pt]
que altera a Decisão (UE) 2019/1743 do Banco Central Europeu relativa à remuneração de reservas excedentárias e de determinados depósitos (BCE/2020/38)
Romanian[ro]
de modificare a Deciziei (UE) 2019/1743 a Băncii Centrale Europene privind remunerarea deținerilor de rezerve excedentare şi a anumitor depozite (BCE/2020/38)
Slovak[sk]
ktorým sa mení rozhodnutie Európskej centrálnej banky (EÚ) 2019/1743 o úročení prebytočných rezerv a niektorých vkladov (ECB/2020/38)
Slovenian[sl]
o spremembi Sklepa Evropske centralne banke (EU) 2019/1743 o obrestovanju imetij presežnih rezerv in nekaterih vlog (ECB/2020/38)
Swedish[sv]
om ändring av Europeiska centralbankens beslut (EU) 2019/1743 om förräntningen av innehav av överskottsreserver och viss inlåning (ECB/2020/38)