Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
التفرقة بين المتقدمين ذي الكفاءة المتماثلة كانت حاصلة بناء على شبكات التواصل الاجتماعي.
Bulgarian[bg]
Кандидати с еднакви способности бяха дискриминирани на база социални медии.
German[de]
Durch soziale Medien wurden Bewerber trotz gleicher Fähigkeiten diskriminiert.
Greek[el]
Γινόντουσαν διακρίσεις μέσω των κοινωνικών μέσων για εξίσου έμπειρους υποψήφιους.
English[en]
Discrimination was happening through social media for equally skilled candidates.
Spanish[es]
Se discriminó con base en los medios sociales a candidatos con iguales habilidades.
French[fr]
La discrimination se faisait à travers les réseaux sociaux pour des candidats de même niveau de qualification.
Hebrew[he]
התרחשה אפליה בכל המדיה החברתית לגבי מועמדים זהים מבחינת כישורים.
Croatian[hr]
Društveni mediji su omogućili diskriminaciju između jednako stručnih kandidata.
Hungarian[hu]
A közösségi oldalakon keresztül diszkriminálták a hasonló képességű jelentkezőket.
Italian[it]
Candidati ugualmente dotati venivano discriminati attraverso i social media.
Japanese[ja]
同じ能力の候補者間で ソーシャルメディアを介した差別が発生していました
Korean[ko]
소셜 미디어로 인해 동등한 기술을 지닌 지원자들을 두고 차별이 생겼습니다.
Dutch[nl]
Ze discrimineerden op basis van sociale media bij even bekwame kandidaten.
Polish[pl]
Dla tak samo wykwalifikowanych kandydatów media te powodowały dyskryminację.
Portuguese[pt]
A discriminação acontecia a partir das redes sociais entre candidatos com habilitações iguais.
Romanian[ro]
Discriminarea se petrecea prin mass-media social între candidați cu calificări similare.
Russian[ru]
Через социальные сети произошла дискриминация кандидатов с одинаковыми навыками.
Serbian[sr]
Kroz društvene medije, kandidati istih veština bili su diskriminisani.
Swedish[sv]
Diskriminering skedde genom sociala medier bland kandidater med likvärdiga meriter.
Thai[th]
การแบ่งแยกเกิดขึ้นในสังคมออนไลน์ กับทักษะที่เท่าๆ กันของผู้สมัคร
Ukrainian[uk]
Дискримінація, що ґрунтується на інформації з соціальних мереж, застосовувалася щодо однаково кваліфікованих кандидатів.
Vietnamese[vi]
Phân biệt đối xử xảy ra qua mạng xã hội đối với các ứng viên có khả năng tương đương.