Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да изпия нещо газирано в чест на любимата ми книга.
Czech[cs]
Ahoj, jsem jsem se chtěl mrknout do mého oblíbeného skladu knih.
Greek[el]
Σκέφτηκα να περάσω από την αγαπημένη μου αυτοκρατορία του βιβλίου.
English[en]
Thought I'd pop into my favourite book emporium.
Spanish[es]
Pensé en pasar por mi emporio de libros preferido.
Croatian[hr]
Navratio sam u moje najdraže carstvo knjiga.
Hungarian[hu]
Gondoltam, beugrom a kedvenc könyvesboltomba.
Polish[pl]
Pomyślałem, że wpadnę do mojej ulubionej księgarni.
Portuguese[pt]
Pensei em passar no meu empório de livros favorito.
Russian[ru]
Решил заскочить в мою любимую книжную империю.
Turkish[tr]
Favori kitapçıma bir uğrayayım dedim.