Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الموقع الخامس على بعد خطوتين شمال تلك المنطقة
Bulgarian[bg]
Аванпост 5 е на няколко км оттук.
Bosnian[bs]
Predstraža 5 je na samo nekoliko klikova severno odavde.
Czech[cs]
Základna pět je odsun na sever co by kamenem dohodil.
Danish[da]
Forpost 5 er kun et par kilometer nordpå.
Greek[el]
Το φυλάκιο 5 είναι μόλις μερικά χλμ. βόρεια από εδώ.
English[en]
Outpost five is just a couple of clicks north of here.
Spanish[es]
El puesto cinco está a un par de klicks al norte de aquí.
Estonian[et]
5. välipost on siit paar kilti põhja poole.
Hebrew[he]
מוצב 5 נמצא כמה ק " מ צפונה מפה.
Croatian[hr]
Postaja 5 je par kilometara sjeverno odavde.
Hungarian[hu]
Az ötös őrs úgy pár kilométerre van innen északra.
Italian[it]
L'avamposto 5 e'ad appena un paio di click a nord di questa zona.
Dutch[nl]
Buitenpost 5 is een paar kilometer naar het noorden.
Polish[pl]
Placówka nr 5 jest parę kilometrów na północ stąd.
Portuguese[pt]
O Posto Avançado 5 fica a poucos quilómetros a norte.
Romanian[ro]
Avanpostul 5 e la doar câţiva kilometri la nord.
Serbian[sr]
Predstraža br. 5 je na samo par kilometara severno odavde.
Thai[th]
ด่านที่ 5 อยู่แค่ 2 กิโลไปทางเหนือจากตรงนี้
Turkish[tr]
5 no'lu karakol buradan birkaç kilometre kuzeyde.