Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Što je ovo, casino na riječnom brodu bez pravila?
Greek[el]
Τι το πέρασες, για τσίρκο στο πανηγύρι χωρίς κανόνες?
English[en]
What is this, a riverboat casino on the river of no rules?
Spanish[es]
¿Qué es esto, un casino en un barco fluvial en el río sin reglas?
Finnish[fi]
Onko tämä kasinoristeily joella ilman sääntöjä?
French[fr]
C'est quoi, un bateau casino sur la rivière " pas de règles "?
Hebrew[he]
מה הוא, קזינו ספינת נהר זה על הנהר אין כללים?
Croatian[hr]
Što je ovo, casino na riječnom brodu bez pravila?
Italian[it]
Cos'e', un casino'galleggiante sul fiume senza regole?
Dutch[nl]
Is dit een rivierbootcasino op de rivier zonder regels?
Portuguese[pt]
Achas que isto é um barco-casino no " rio sem regras "?
Slovenian[sl]
Je to kazino na ladji, ki pluje po reki brez pravil?
Serbian[sr]
Zar plovimo rekom bez pravila na kazino čamcu?
Swedish[sv]
Är det ett båtkasino på ett hav utan regler?