Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електронни системи за отчитане, съставени основно от уреди за регистриране и предаване на данни
Czech[cs]
Elektronické zúčtovací systémy sestávající převážně z přístrojů pro záznam a zjišťování dat
Danish[da]
Elektroniske afregningssystemer, hovedsageligt bestående af dataregistrerings- og dataundersøgelsesudstyr
German[de]
Im Wesentlichen aus Datenerfassungs- und Datenermittlungsgeräten bestehende elektronische Abrechnungssysteme
Greek[el]
Ηλεκτρονικά συστήματα τιμολογήσεως αποτελούμενα κυρίως από συσκευές καταγραφής και αξιολόγησης δεδομένων
English[en]
Electronic accounting systems consisting mainly of data capture and data acquisition devices
Spanish[es]
Sistemas de facturación electrónicos que consisten básicamente en equipos de captura de datos y de transmisión de datos
Estonian[et]
Põhiliselt andmekogumis- ja andmeleidmisseadmetest koosnevad elektroonilised arvestussüsteemid
Finnish[fi]
Pääasiassa tiedonhankinta- ja tiedonkeruulaitteista koostuvat elektroniset tilitysjärjestelmät
French[fr]
Systèmes de décompte électroniques essentiellement composés d'équipements de saisie et de transmission de données
Hungarian[hu]
Lényegében adatrögzítő és adatfeldolgozó készülékekből álló elektromos elszámoló rendszerek
Italian[it]
Sistemi di conteggio elettronici costituiti essenzialmente da apparecchi di acquisizione e determinazione dati
Lithuanian[lt]
Iš esmės elektroninės apskaitos sistemos, sudarytos iš duomenų kaupimo ir duomenų rinkimo prietaisų
Latvian[lv]
Galvenokārt no datu aptveršanas un datu noteikšanas ierīcēm izveidotas elektroniskas norēķinu sistēmas
Maltese[mt]
Sistemi għall-ħruġ ta' fatturi magħmula primarjament minn tagħmir tar-reġistrazzjoni tad-dejta u tagħmir tad-determinazzjoni tad-dejta
Dutch[nl]
Hoofdzakelijk uit gegevensregistratie- en gegevensonderzoeksapparatuur bestaande elektronische afrekensystemen
Polish[pl]
Elektryczne systemy rozliczeniowe składające się przede wszystkim z urządzeń do rejestracji i badania danych
Portuguese[pt]
Sistemas electrónicos de facturação essencialmente constituídos por aparelhos de registo e apuramento de dados
Romanian[ro]
Sisteme electronice de decontare constând în principal din aparate pentru înregistrare de date şi comunicare de date
Slovak[sk]
Predovšetkým z prístrojov na záznam údajov pozostávajúce elektronické zúčtovacie systémy
Slovenian[sl]
Elektronski obračunski sistemi, ki so v glavnem sestavljeni iz naprav za evidentiranje in ugotavljanje podatkov
Swedish[sv]
Huvudsakligen av dataregistrerings- och dataundersökningsapparater bestående elektroniska redovisningssystem