Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Идентифицирането, описанието и картографирането на известните или предполагаеми уязвими морски екосистеми в риболовната зона;
Czech[cs]
určení, popisu a mapování citlivých mořských ekosystémů, které jsou v rybolovné oblasti známé nebo se tam pravděpodobně vyskytují;
Danish[da]
identificering, beskrivelse og kortlægning af sårbare marine økosystemer, som allerede er kendte eller sandsynligvis findes i fiskeriområdet
German[de]
die Identifikation, Beschreibung und Kartierung von bekannten oder wahrscheinlich vorhandenen empfindlichen marinen Ökosystemen in dem Fischereigebiet;
Greek[el]
τον εντοπισμό, την περιγραφή και τη χαρτογράφηση των γνωστών ή πιθανολογούμενων ΕΘΟ που υπάρχουν στην περιοχή αλιείας·
English[en]
Identification, description and mapping of VMEs known or likely to occur in the fishing area;
Spanish[es]
la identificación, la descripción y la cartografía de los EMV conocidos o que puedan darse en la zona pesquera;
Estonian[et]
püügipiirkonnas teadaolevate või tõenäoliselt esinevate ohualdiste mereökosüsteemide tuvastamine, kirjeldamine ja kaardistamine;
Finnish[fi]
kalastusalueella tiedossa olevien tai todennäköisesti esiintyvien haavoittuvien meriekosysteemien tunnistaminen, kuvailu ja kartoittaminen;
French[fr]
l'identification, la description et la cartographie des EMV dont la présence est avérée ou probable dans la zone de pêche;
Croatian[hr]
identificiranje, opis i mapiranje poznatih osjetljivih morskih ekosustava ili onih koji bi se mogli pojaviti na ribolovnom području;
Hungarian[hu]
a halászati területen ismerten vagy valószínűleg előforduló veszélyeztetett tengeri ökoszisztémák azonosítása, leírása és feltérképezése;
Italian[it]
identificazione, descrizione e mappatura di EMV di cui è nota o probabile la presenza nella zona di pesca;
Lithuanian[lt]
nurodytos žinomos arba tikėtinos žvejybos rajone esančios PJE, pateiktas jų aprašymas ir žemėlapiai;
Latvian[lv]
to JJE noteikšana, aprakstīšana un kartēšana, kas jau ir zināmas vai varētu būt sastopamas zvejas apgabalā;
Maltese[mt]
Identifikazzjoni, deskrizzjoni u mmappjar tal-VMEs magħrufa jew li huma probabbli li jseħħu fiż-żona tas-sajd;
Dutch[nl]
de identificatie, beschrijving en kartering van KME's waarvan de aanwezigheid in het visserijgebied is vastgesteld of waarschijnlijk is;
Polish[pl]
określenie, opis i mapowanie wrażliwych ekosystemów morskich – znanych lub tych, które mogą występować na obszarze łowiska;
Portuguese[pt]
Na identificação, descrição e cartografia dos EMV conhecidos ou cuja existência seja provável na zona de pesca;
Romanian[ro]
identificarea, descrierea și cartografierea EMV-urilor cunoscute sau care este probabil să apară în zona de pescuit;
Slovenian[sl]
opredelitev, opis in kartiranje občutljivih morskih ekosistemov, katerih prisotnost na ribolovnem območju je znana ali verjetna;
Swedish[sv]
Identifiering, beskrivning och kartläggning av känsliga marina ekosystem som är kända eller som kan förväntas förekomma i fiskeområdet.