Besonderhede van voorbeeld: -6487705401005240090

Bulgarian

Но ако имаше, нямаше да е човек облечен като паяк.

Czech

Kdyby jo, tak určitě by to nebyl šašek v pavoučím pyžamu!

Greek

Αν όμως υπήρχε, δεν θα ήταν ένας αραχνοκέφαλος που φοράει πυτζάμες.

English

But if there was, he wouldn't be a pyjama wearing webhead.

Spanish

Pero si lo hubiera, no seria un cabeza de telaraña con pijama.

French

Mais s'il y en avait un, ça serait pas un débile qui porte un pyjama araignée.

Hebrew

אבל אם היה, הוא לא היה אמור להיות ראש-קור לבוש בפיג'מה.

Hungarian

De ha lenne, akkor az nem egy pizsamát viselő hálófejű lenne.

Polish

Ale gdyby jednak, to na pewno nie byłby to sieciogłowy w piżamie.

Portuguese

Mas se existisse, não seria um cabeça de teia qualquer!

Serbian

Ali i kada bi postojao, to sigurno ne bi bio mrežo-glavasti lik u pidžami.

Turkish

Ama olsaydı, pijama giyen bir ağ kafa olmazdı.