Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I henhold til de seneste oplysninger ser det ud til, at opkald i Finland generelt ikke specificeres individuelt på de gratis fakturaer.
German[de]
Neueren Informationen zufolge werden in Finnland in der Regel Anrufe in den kostenlos bereitgestellten Rechnung nicht einzeln aufgeführt.
Greek[el]
Σύμφωνα με πρόσφατες πληροφορίες, φαίνεται ότι στην Φινλανδία, κατά γενικό κανόνα, οι κλήσεις δεν παρουσιάζονται αναλυτικά στους λογαριασμούς οι οποίοι παρέχονται ατελώς.
English[en]
In Finland, according to recent information, it appears that, as a general rule, calls are not itemised individually in the bills provided free of charge.
Spanish[es]
Según una reciente información, parece ser que en Finlandia las llamadas no se especifican, en general, de forma individualizada en las facturas obtenidas de forma gratuita.
Finnish[fi]
Viimeaikaisten tietojen mukaan vaikuttaisi siltä, että veloituksetta toimitetuissa laskuissa ei Suomessa pääsääntöisesti ole puhelukohtaista erittelyä.
French[fr]
Selon des informations récentes, il semble qu'en Finlande, les appels ne sont en règle générale pas identifiés individuellement dans les factures qui sont fournies sans frais.
Italian[it]
In Finlandia, stando alle ultime informazioni, le fatture dettagliate sono fornite gratuitamente ma non riportano di norma indicazioni relative alle singole chiamate.
Dutch[nl]
Volgens recente informatie zouden in Finland de afzonderlijke gesprekken in de regel niet kosteloos op de facturen worden vermeld.
Portuguese[pt]
Na Finlândia, segundo informações recentes, as chamadas, regra geral, não são individualmente discriminadas nas facturas fornecidas gratuitamente.
Swedish[sv]
Enligt aktuella upplysningar tycks samtal i Finland inte specificeras i räkningarna kostnadsfritt.