Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وناقش أعضاء المجلس الجهود التي بُذلت مؤخرا في ليبريا للتصدي لوباء الإيبولا، بما في ذلك تطبيق هيكل أقوى للقيادة والتحكم في القوات المسلحة، واتخاذ إجراءات التعبئة الاجتماعية، ووضع استراتيجية للاتصالات.
English[en]
Council members discussed recent efforts in Liberia to address Ebola, including the implementation of a more robust command and control structure for the armed forces, social mobilization and a communication strategy.
Spanish[es]
Los miembros del Consejo estudiaron la reciente labor de lucha contra el ébola llevada a cabo en Liberia, en particular la implantación en las fuerzas armadas de una estructura más sólida de mando y control, la movilización social y una estrategia de comunicación.
French[fr]
Les membres du Conseil ont analysé les efforts déployés récemment au Libéria pour faire face à l’épidémie d’Ebola, notamment par le biais de la mise en place d’une structure de commandement et de contrôle plus puissante pour les forces armées, de la mobilisation sociale et d’une stratégie de communication.
Russian[ru]
Члены Совета обсудили предпринятые в последнее время шаги по борьбе с Эболой в Либерии, в том числе внедрение более надежной структуры командования и управления вооруженными силами, программ социальной мобилизации и стратегии коммуникации.
Chinese[zh]
安理会成员讨论了最近在利比里亚应对埃博拉的努力,包括执行更强有力的武装部队指挥和控制结构、社会动员以及宣传战略。