Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
управление на щатното разписание и плана за попълване на щатни бройки на организационно ниво;
Czech[cs]
organizační řád a personální plán,
Danish[da]
forvaltning af stillingsfortegnelsen og personaleplanen på et organisatorisk plan
German[de]
Verwaltung des Stellenplans und des Stellenbesetzungsplans auf Organisationsebene;
Greek[el]
τη διαχείριση του οργανογράμματος και του προγράμματος στελέχωσης σε οργανωσιακό επίπεδο,
English[en]
managing the Establishment Plan and the Staffing Plan on an organisational level,
Spanish[es]
gestionar el cuadro de efectivos y el plan de dotación de personal a nivel de la organización,
Estonian[et]
organisatsiooni ametikohtade loetelu ja personalijuhtimiskava haldamine;
Finnish[fi]
henkilöstötaulukon ja henkilöstösuunnitelman hallinnointi organisaation tasolla
French[fr]
de la gestion du tableau des effectifs et du plan des effectifs au niveau organisationnel,
Irish[ga]
Bainistiú an Phlean Bunaíochta agus an Phlean Soláthair Foirne ag leibhéal eagraíochtúil;
Hungarian[hu]
A létszámgazdálkodás és a személyzeti terv irányítása szervezeti szinten;
Italian[it]
gestire su un piano organizzativo la tabella degli organici e la pianificazione del personale,
Lithuanian[lt]
organizacijos lygiu vadovauja etatų ir personalo planų įgyvendinimui,
Latvian[lv]
štatu sastāva plāna un personāla komplektēšanas plāna vadību organizācijas līmenī,
Maltese[mt]
Jamministra l-Pjan tal-Istabbiliment u l-Pjan tal-Persunal fuq livell organizzattiv;
Dutch[nl]
het beheren van het formatie- en personeelsplan op organisatieniveau;
Polish[pl]
zarządzanie planem zatrudnienia i planem obsady stanowisk na poziomie organizacji,
Portuguese[pt]
pela gestão do quadro de efectivos e do plano de recrutamento ao nível da organização,
Romanian[ro]
administrarea planului de salarizare şi a schemei de personal la nivel organizaţional;
Slovak[sk]
organizačný poriadok a personálny plán na organizačnej úrovni,
Slovenian[sl]
upravljanje načrta delovnih mest in kadrovskega načrta na organizacijski ravni,
Swedish[sv]
ta hand om tjänsteförteckningen och personalförteckningen på organisationsnivå,