Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Коремът беше отворен.
Czech[cs]
Dutina břišní byla otevřena.
Greek[el]
Ανοίχτηκε η κοιλιά.
English[en]
The abdomen was then opened.
Spanish[es]
Se abrió también el abdomen.
Estonian[et]
Seejärel avati alakõht.
French[fr]
L'abdomen a été ouvert.
Hebrew[he]
הבטן נפתחה.
Croatian[hr]
Onda je abdomen otvoren.
Hungarian[hu]
A hasüreget felnyitottuk.
Dutch[nl]
De buik werd daarna geopend.
Polish[pl]
Brzuch został otwarty.
Portuguese[pt]
O abdômen foi então aberto.
Romanian[ro]
Apoi a fost deschis abdomenul.
Serbian[sr]
Onda je abdomen otvoren.
Turkish[tr]
Batına geçildi. Batın açıldı.
Vietnamese[vi]
Sau đó là mổ bụng.
Chinese[zh]
在 气管 食道 或是 脖子 的 软组织 处