Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يالها من تصويبة دقيقة.
Bulgarian[bg]
Това беше чудесен изстрел.
Danish[da]
Det var noget af et skud.
Greek[el]
Ήταν τρομερή βολή.
English[en]
That was a hell of a shot.
Spanish[es]
Qué puntería.
Finnish[fi]
Olipa hitonmoinen laukaus.
Croatian[hr]
Strašan pogodak.
Dutch[nl]
Wat een schot.
Polish[pl]
Niesamowity strzał.
Portuguese[pt]
Grande tiro.
Romanian[ro]
A fost o lovitură pe cinste.
Slovenian[sl]
To je bil odličen strel.
Serbian[sr]
Kakav pogodak.
Swedish[sv]
Vilket skott.
Turkish[tr]
Ne atıştı ama.
Chinese[zh]
这是 一个 镜头 的 地狱 。