Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مثلمـا كان ( لاري وايلدمان ) يخرج من الهاوية في ( مازيراتي ) الجديدة
Bulgarian[bg]
Все едно Лари У айлдман скача от скала с новото ми мазерати.
Bosnian[bs]
Lari Vajldman leti sa litice, u mom novom Maseratiju!
Czech[cs]
Jako když Larry Wildman sjede z útesu v mým novým Maserati!
Danish[da]
Som at se Larry Wildman styrte min nye Maserati ned fra en klippe.
German[de]
Wie Larry Wildman, der von einem Kliff losgeht... in meinem neuen Maserati!
Greek[el]
Νιώθω σαν τον Λάρρυ Γουάιλντμαν να πέφτω απ'τον γκρεμό με Μαζεράτι!
English[en]
Like Larry Wildman going off a cliff... in my new Maserati!
Spanish[es]
¡ Como Larry Wildman cayendo por un precipicio con mi nuevo Maserati!
Estonian[et]
Nagu siis, kui Larry Wildman kihutaks kalju otsast alla... minu uues Maseratis!
Finnish[fi]
Kuin jos Larry Wildman ajaisi rotkoon minun Maseratillani!
French[fr]
Comme si Wildman tombait dans un ravin, mais dans ma Maserati!
Hebrew[he]
כאילו ראיתי את לארי וילדמן נופל מצוק, דווקא בזמראטי החדשה שלי.
Croatian[hr]
Kao da Larry Wildman sleti s litice u mom novom masseratiju.
Hungarian[hu]
Mintha Wildman a tengerbe zuhanna az új Maseratimmal!
Italian[it]
Come se Larry Wildman si schiantasse, ma alla guida della mia Maserati!
Polish[pl]
Jakby Larry Wildman toczył się w przepaść w moim nowym Maserati!
Portuguese[pt]
Como Larry Wildman despencando de um penhasco em meu novo Maserati!
Romanian[ro]
E ca si cum Larry Wildman s-ar arunca in prapastie in Maseratti-ul meu cel nou.
Russian[ru]
Как будто Ларри Уилдмен сваливается с обрыва... в моей новой Maserati!
Slovenian[sl]
Kot da Larry Wildman zleti s čeri v mojem novem maseratiju.
Serbian[sr]
Лари Вајлдман лети са литице, у мом новом Масератију!
Swedish[sv]
Som att se Larry Wildman köra nerför ett stup i min nya Maserati!
Turkish[tr]
Larry Wildman uçurumdan atlıyormuş gibi... yeni Maserati'mle!