Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقدم جيد هنا
Bosnian[bs]
Bas je super ovdje.
Greek[el]
Είναι πράγματι και γαμώ εδώ.
English[en]
Way cool here.
Spanish[es]
Esto está genial.
French[fr]
C'est génial ici.
Hebrew[he]
מגניב פה.
Croatian[hr]
Baš je super ovdje.
Hungarian[hu]
Nagyon zsír itt.
Italian[it]
Si sta proprio bene qui.
Macedonian[mk]
Баш е супер овде.
Norwegian[nb]
Det er råstilig her.
Dutch[nl]
Het is echt vet cool hier.
Portuguese[pt]
Aqui está bem louco.
Romanian[ro]
E foarte mişto aici.
Russian[ru]
Здесь действительно классно.
Slovak[sk]
Je to tu vážne super.
Slovenian[sl]
Tu je ful kul.
Serbian[sr]
Stvarno je cool ovde
Swedish[sv]
Vad schyst det är här.
Chinese[zh]
這兒 風景 不錯