Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det er blevet bekræftet, at cirka 150.000 tons bomber, artillerigranater og miner fyldt med kemiske kampmidler, først og fremmest sennepsgas, fosgen, tabun og arsenikholdige stoffer, blev dumpet i Skagerak efter Anden Verdenskrigs afslutning.
German[de]
Es ist bestätigt worden, daß etwa 150.000 t Bomben, Artilleriegeschosse und mit chemischen Kampfstoffen gefüllte Minen, bei denen es sich überwiegend um senfgas-, phosgen-, tabun- und arsenhaltige Kampfstoffe handelt, nach Ende des Zweiten Weltkriegs im Skagerrak versenkt wurden.
English[en]
It has been confirmed that approximately 150 000 tonnes of bombs, artillery shells and mines filled with chemical weapons, chiefly mustard gas, phosgene, tabun and arsenic-based weapons were dumped in the Skaggerak at the end of the Second World War.
Spanish[es]
Se ha confirmado que aproximadamente 150.000 toneladas de bombas, obuses y minas con armas químicas, principalmente gas de mostaza, fosgeno, tabun y arsénico, se depositaron en Skagerack al final de la segunda guerra mundial.
Finnish[fi]
On todistettu, että arviolta 150 000 tonnia pommeja, kranaatteja ja miinoja, jotka on täytetty kemiallisilla taisteluaineilla, lähinnä sinappikaasulla, fosgeenilla, tabuilla ja arsenikkipitoisilla taisteluaineilla, on upotettu Skagerrakiin toisen maailmansodan päättymisen jälkeen.
Italian[it]
E' stato confermato che circa 150.000 tonnellate di bombe, granate e mine caricate con sostanze chimiche, in particolare iprite, fosgene, tabun e sostanze a base di arsenico sono state scaricate nello Skagerrak dopo il termine della seconda guerra mondiale.
Dutch[nl]
Er is bevestigd dat ongeveer 150.000 ton bommen, artilleriegranaten en mijnen met strijdgassen, met name mosterdgas, fosgeen, tabun en arsenicum houdende strijdgassen na het einde van de Tweede Wereldoorlog in het Skagerrak zijn gedumpt.
Portuguese[pt]
Foi confirmado que cerca de 150.000 toneladas de bombas, recheadas de produtos químicos, sobretudo gás de mostarda, fosgénio, tabun e arsénico foram vazados no Estreito de Escagerraque após a Segunda Guerra Mundial.
Swedish[sv]
Det har bekräftats att cirka 150 000 ton bomber, artillerigranater och minor fyllda med kemiska stridsmedel, främst senapsgas, fosgen, tabun och arsenikhaltiga stridsmedel har dumpats i Skagerack efter andra världskrigets slut.