Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby hotelů, motelů, hotelů pro motoristy, rekreačních středisek, restaurací, barů a salonů, služby správce
Danish[da]
Hotelvirksomhed, motelvirksomhed, ferievirksomhed, restaurationsvirksomhed, bar- og loungevirksomhed, viceværtvirksomhed
German[de]
Betrieb von Hotels, Betrieb von Motels, Raststätten, Kurortdienstleistungen, Verpflegung von Gästen in Restaurants, Bars und Salons, Dienstleistungen eines Hausmeisters
Greek[el]
Υπηρεσίες ξενοδοχείου, υπηρεσίες ξενοδοχείου για αυτοκινητιστές (μοτέλ) και υπηρεσίες πανδοχείου για αυτοκινητιστές, υπηρεσίες θερέτρου, υπηρεσίες εστιατορίου, μπαρ και αίθουσας υποδοχής, υπηρεσίες θυρωρείου
English[en]
Hotel services, motel services, motor inn services, resort services, restaurant, bar and lounge services, concierge services
Spanish[es]
Servicios hoteleros, servicios de motel, servicios de motel con aparcamiento, servicios de complejos vacacionales, servicios de restaurante, bar y salón social, servicios de conserjería
Estonian[et]
Hotelliteenused, motelliteenused, teeäärse majutuskoha teenused, kuurortiteenused, restorani-, baari- ja salongiteenused, uksehoidjateenused
Finnish[fi]
Hotellipalvelut, motellipalvelut, moottorihotellipalvelut, ravintola-, baari- ja aulabaaripalvelut, aulapalvelut
French[fr]
Services hôteliers, services de motels, services d'auberges, services de centres de villégiature, services de restaurants, bars et salons, services de conciergerie
Hungarian[hu]
Szállodai szolgáltatások, motelszolgáltatások, autós vendégfogadói szolgáltatások, üdülői szolgáltatások, éttermi, bárban nyújtott és fogadói szolgáltatások, házfelügyelői szolgáltatások
Italian[it]
Alberghi, motel, luoghi di vacanza, ristoranti, bar e sale bar, servizi di portineria
Lithuanian[lt]
Viešbučių paslaugos, motelių paslaugos, automobilistų viešbučių paslaugos, kurortų paslaugos, restoranai, barų ir laukiamųjų barų paslaugos, apsaugos paslaugos
Latvian[lv]
Viesnīcu pakalpojumi, moteļu pakalpojumi, iebrauktuvju pakalpojumi, kūrortu pakalpojumi, restorānu, bāru un bāru pakalpojumi, durvju sardzes pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' lukanda, servizzi ta' motel, servizzi ta' lukanda bil-faċilità ta' parkeġġ fiha stess, servizzi ta' ċentru tal-vakanzi, servizzi ta' ristorant, bar u bar lussuż, servizzi ta' purtinara
Dutch[nl]
Hoteldiensten, moteldiensten, motor inndiensten, diensten van een vakantieoord, restaurant-, bar- en loungediensten, conciërgediensten
Polish[pl]
Usługi hoteli, usługi moteli, usługi zajazdów, usługi ośrodków wypoczynkowych, usługi restauracji, barów i sal barowych, usługi pracowników hoteli
Portuguese[pt]
Serviços de hotéis, serviços de motéis, serviços de estâncias turísticas, serviços de restaurante, bar e salas de convívio, serviços de porteiro
Slovak[sk]
Hotelové služby, motelové služby, motelové ubytovacie a stravovacie služby, služby letovísk, reštauračné, barové služby a služby denného baru, služby správcu objektu
Slovenian[sl]
Hoteli, motelske storitve, storitve motelov, storitve turističnih krajev, storitve restavracij, barov in salonov, storitve receptorjev
Swedish[sv]
Hotelltjänster, motelltjänster, motorhotelltjänster, rekreationsortstjänster, restaurang-, bar- och salongtjänster, portvaktstjänster