Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ ما هو ( يدين " زومبانى " ) بحق الجحيم ؟
Bulgarian[bg]
Какво е " Замбони с две ръце "?
Bosnian[bs]
Što je Dvoruki Zamboni?
Czech[cs]
Co je to ksakru " Dvojruční rolba "?
German[de]
Was zum Teufel ist ein " Zweihändiger Zamboni "?
Greek[el]
Τι στο διάολο είναι το " εκχιονιστικό με δύο χέρια; "
English[en]
What the hell is a " Two-Hand Zamboni "
Spanish[es]
¿Qué diablos es un " Zamboni a Dos Manos "?
Finnish[fi]
Mikä on kaksikätinen jäänhoitokone?
French[fr]
Bordel, c'est quoi, une " Surfaceuse à Deux Mains "?
Hebrew[he]
מה זה " מחליק קרח בשתי ידיים "?
Croatian[hr]
Što je Dvoruki Zamboni?
Hungarian[hu]
Mi az a " Kétkezes Zamboni "?
Italian[it]
Cosa diavolo e'una Zamboni a due mani?
Dutch[nl]
Wat is een Twee Handen Zamboni?
Polish[pl]
" Na dwu ręcznego zamboniego ", co to, do cholery?
Portuguese[pt]
Mas que raio é um " Zamboni de Duas Mãos "?
Romanian[ro]
Ce mama naibii este " Zamboni în două mâini "?
Slovenian[sl]
Kaj hudiča je " Dvoroki čistilec leda "?
Serbian[sr]
Što je Dvoruki Zamboni?
Swedish[sv]
Vad fan är en " Two-Hand Zamboni "?
Turkish[tr]
" İki Elli Zamboni " * nedir?