Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега кажи Беатрис, че се нуждая от въздух.
Czech[cs]
Řekněte Beatrice, že jsem potřebovala na vzduch.
German[de]
Sag Beatrice jetzt, dass ich Luft brauche.
English[en]
Now tell Beatrice I need air.
Spanish[es]
Di a Beatrice que necesito aire.
Estonian[et]
Ütle Beatrice'le, et ma vajan õhku.
Finnish[fi]
Sano Beatricelle, että tarvitsen ilmaa.
French[fr]
Maintenant dit à Béa que j'ai besoin d'air.
Croatian[hr]
Recite Beatrice da mi treba zraka.
Hungarian[hu]
Mondjátok meg Beatrice-nek, hogy levegőznöm kell.
Italian[it]
Di'a Beatrice che ho bisogno di aria.
Dutch[nl]
Zeg tegen Beatrice dat ik lucht nodig heb.
Portuguese[pt]
Agora diz à Beatrice que preciso de apanhar ar.
Romanian[ro]
Spune-i lui Beatrice c-am nevoie de aer.
Russian[ru]
Скажи Беатрис, мне нужно на свежий воздух.
Slovak[sk]
Povedz Beatrice, že som šla na vzduch.
Serbian[sr]
Recite Beatrice da mi treba vazduha.
Turkish[tr]
Beatrice'e hava almam gerektiğini söyle.