Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ви дам местна упойка and pull your honker straight.
German[de]
Ich gebe Ihnen jetzt eine kleine Lokalanästhesie und dann richte ich Ihnen den Zinken wieder gerade.
English[en]
I'll give you a local anesthetic and pull your honker straight.
French[fr]
Je vais vous faire une anesthésie locale et vous remettre votre nez droit.
Croatian[hr]
Dat ću vam lokalnu anesteziju, potom ću ga poravnati.
Hungarian[hu]
Helyi érzéstelenítést fogok használni, és helyrerakom az orrát.
Portuguese[pt]
Eu vou te dar um anestésico local e puxar seu canal nasal.
Romanian[ro]
Vă voi face un anestezic local şi voi pune osul la loc.
Slovenian[sl]
Dal vam bom lokalno anestezijo, potem ga bom pa poravnal.