Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تعلمون، الخادم في أيدي القطط المحلية، لذا حتى عندما يقوم مستخدمي الإنترنت بانتقاد الحكومة المحلية، الحكومة المحلية ليس لديها أي وسيلة للوصول إلى البيانات الموجودة في بكين.
Bulgarian[bg]
Сървърът е в ръцете на местните котки, дори тогава - когато нетизентите критикуват местното правителство, местното правителство няма достъп до данните в Пекин.
Tibetan[bo]
དྲ་རྒྱའི་དོ་དམ་གྱི་ཨ་མ་དབུས་ཀྱི་ཞི་མིའི་ལག་ཏུ་ཡོད་པས་ དྲ་དམངས་ཚོས་ས་གནས་གཞུང་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་པའི་སྐབས་སུ། ས་གནས་གཞུང་ལ་པེ་ཅིང་དུ་ཡོད་པའི་སྐྱོན་བརྗོད་ཡིག་ཆ་རག་ཐབས་མེད།
Czech[cs]
Server je v rukou hlavní kočky, takže i když netizeni kritizují místní vládu, místní vláda nemá přístup k datům v Pekingu.
Danish[da]
Serveren er i de lokale kattes hænder, så når netizens kritiserer den lokale regering, har den lokale regering ikke adgang til informationen i Beijing.
German[de]
Tja, der Server ist den Händen der Zentralkatze, sodass, wenn die Netzbürger die lokale Regierung kritisieren, die Lokalregierung keinen Zugriff auf die Daten in Beijing hat.
Greek[el]
Ξέρετε, ο διακομιστής είναι στα χέρια της [κεντρικής] γάτας, αλλά ακόμη κι έτσι - όταν οι πολίτες της Κίνας κριτικάρουν διαδικτυακώς την τοπική κυβέρνηση, η τοπική κυβέρνηση δεν έχει καμία πρόσβαση στα δεδομένα στο Πεκίνο.
English[en]
You know, the server is in the [central] cats' hands, so even that -- when the Netizens criticize the local government, the local government has not any access to the data in Beijing.
Spanish[es]
Ya saben, el servidor está en manos del gato central, así que incluso cuando los cibernautas critican a un gobierno local, este no tiene ningún acceso a los datos en Beijing.
Persian[fa]
سِروِر در دست گربه مرکزی است. پس وقتی شهروندان شبکه در پکن به انتقاد از دولت محلی بپردازند، گربه محلی به اطلاعات در پکن دسترسی ندارد.
French[fr]
Le serveur n'est pas dans les mains des chats locaux, donc même quand les cybercitoyens critiquent le gouvernement local, le gouvernement local n'a pas accès aux données à Pékin.
Hebrew[he]
אתם יודעים, שהשרת נמצא בידיים של החתולים המקומיים, שאפילו זה- כאשר נטסיזנס מבקרים את השלטון המקומי, לשלטון המקומי אין כל גישה לנתונים בבייג'ינג.
Indonesian[id]
Anda tahu, server berada di tangan para kucing lokal, jadi bahkan -- ketika para Netizen mengkritisi pemerintahan lokal, pemerintahan lokal tidak dapat mengakses data di Beijing.
Italian[it]
Sapete, il server non è controllato dai gatti locali, dunque quando i Netizens criticano il governo locale il governo locale non può accedere ai dati che si trovano a Pechino.
Japanese[ja]
地方猫はサーバーにアクセスできません 従ってネット市民が地方政府を非難しても 地方政府は中央猫に賄賂を送らない限り
Korean[ko]
아시다시피, 서버는 중앙의 고양이들에게 있어서 네티즌들이 지역 정부를 비난할 때마저도, 그 지역정부는 베이징의 자료에 접근할 수가 없습니다.
Dutch[nl]
De server staat onder controle van de [centrale] kat. Zelfs wanneer de Netizens de lokale regering bekritiseren, heeft die lokale regering geen toegang tot de gegevens in Peking.
Portuguese[pt]
(Risos) O servidor está nas mãos dos gatos centrais, mas apesar disso — quando os internautas criticam o governo local, o governo local não tem acesso aos dados, em Pequim.
Romanian[ro]
Serverul e în mâinile pisicii centrale. Când Netizenii critică guvernul local, guvernul local n-are acces la datele din Beijing.
Russian[ru]
Сервер находится в руках «центрального» кота, так что когда сетяне критикуют местное правительство, местное правительство не имеет доступа к данным в Пекине.
Slovenian[sl]
Strežnik je v rokah vrhovne mačke, ko torej uporabniki spleta grajajo lokalno vlado, pa ta nima dostopa do podatkov v Pekingu.
Albanian[sq]
Serveri është në duart e maceve lokale. Edhe kur përdoruesit e rrjetit e kritikojnë qeverinë lokale, qeveria lokale s'ka asnjë qasje në të dhënat në Pekin.
Serbian[sr]
Server je u rukama centralne mačke pa kada netizeni kritikuju lokalnu vlast, lokalna vlast nema pristup podacima u Pekingu.
Vietnamese[vi]
Các bạn đều biết, cụm máy chủ nằm trong tay những chú mèo trung ương do đó ngay cả khi dân mạng chỉ trích chính quyền địa phương, các quan chức địa phương cũng không thể truy cập vào dữ liệu ở Bắc Kinh.
Chinese[zh]
你知道,服务器并不在“本地猫”的手里 所以即使网民责骂了当地政府 当地政府也是无法接触到这些数据的