Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأطفال هُم بعض أكبر مُعجبينا فى " تشامو ".
Bulgarian[bg]
Децата са най-големите фенове на косатките.
Czech[cs]
Děti patří mezi největší fanoušky Shamu.
Danish[da]
Børn er nogle af Shamus største fans.
German[de]
Die Kinder sind die größten Fans der Orcas.
Greek[el]
Παιδιά είναι μερικοί από τους μεγαλύτερους οπαδούς του Shamu.
English[en]
Children are some of Shamu's biggest fans.
Spanish[es]
Los niños están entre los mayores admiradores de Shamú.
Finnish[fi]
Lapset ovat Shamun ihailijoita.
French[fr]
Les enfants sont les plus grands fans de Shamu.
Hebrew[he]
ילדים הם חלק מהמעריצים הגדולים ביותר של שאמו.
Hungarian[hu]
A gyerekek Shamu legnagyobb rajongói.
Polish[pl]
Dzieci ubóstwiają Shamu.
Portuguese[pt]
As crianças são das maiores fãs do Shamu.
Romanian[ro]
Copiii sunt cei mai mari admiratori ai lui Shamu.
Slovak[sk]
Deti sú naši najväčší fanúšikovia.
Slovenian[sl]
Otroci imajo najraje naše kite.
Serbian[sr]
Deca su najveći ljubitelji Šamua.
Swedish[sv]
Många barn gillar späckhuggare.
Turkish[tr]
Shamu'nun en büyük hayranları çocuklar.