Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но аз трябва да ръководя персонала.
Czech[cs]
Ale já musím dohlížet na zdravotnický personál.
Danish[da]
Men jeg må overvåge det medicinske personale.
German[de]
Ich muss das medizinische Personal koordinieren.
Greek[el]
Πρέπει να επιβλέπω τους νοσηλευτές.
English[en]
But I must supervise the medical staff.
Spanish[es]
Pero debo supervisar al equipo médico.
Persian[fa]
اما من بايد به کارکنان بيمارستان نظارت کنم.
French[fr]
Mais je dois superviser le personnel médical.
Hebrew[he]
אבל אני חייב להשגיח על הצוות הרפואי.
Hungarian[hu]
De felügyelem az egészségügyi személyzetet.
Italian[it]
Ma devo supervisionare il personale medico.
Norwegian[nb]
Men jeg må ha oppsyn med den medisinske staben.
Dutch[nl]
Maar ik moet toezicht houden op de medische staf.
Portuguese[pt]
Devo supervisionar a equipe médica.
Romanian[ro]
Trebuie să supraveghez staff-ul medical.
Russian[ru]
Но я должен следить за работой медицинского персонала.
Slovenian[sl]
Ampak moram nadzirati medicinsko osebje.
Serbian[sr]
Ali ja moram nadgledati medicinsko osoblje.
Turkish[tr]
Ama sağlık çalışanlarını yönetmeliyim.