Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وقد قامت السلطات الصحية، بالتعاون مع مراقبي الأمم المتحدة، وفقا للمناقشات التي أجريت خلال إعداد خطة التوزيع المتعلقة بالمرحلة الثامنة، بتقييم مدى استساغة المستفيدين للبسكويت عالي البروتين
English[en]
In line with the discussions held during the finalization of the distribution plan for phase VIII, the palatability of the high-protein biscuits for the beneficiaries was assessed by the health authorities in collaboration with United Nations observers
Spanish[es]
Con arreglo a las negociaciones celebradas al finalizar el plan de distribución para la etapa VIII, las autoridades de salud, en colaboración con observadores de las Naciones Unidas, averiguaron si los bizcochos de alta proteína eran aceptables para los beneficiarios
French[fr]
Conformément aux discussions tenues au cours de la mise au point définitive du plan de distribution pour la phase VIII, les responsables du secteur de la santé ont cherché à déterminer, en collaboration avec les observateurs des Nations Unies, si les bénéficiaires trouvaient bons les biscuits à haute valeur protéique qui leur étaient distribués
Russian[ru]
С учетом дискуссий, проведенных в ходе составления окончательного варианта плана распределения для этапа VIII, руководители медицинских учреждений в сотрудничестве с наблюдателями Организации Объединенных Наций провели анализ вкусовых качеств галет с высоким содержанием белка, распределяемых среди бенефициаров
Chinese[zh]
根据在最后确定第八阶段分配计划期间所进行的讨论,保健当局与联合国观察人员协作,对高蛋白饼干是否适合受益者的口味作了评估。