Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Увреждане на око; изгаряне, опарване
Czech[cs]
poranění očí, popáleniny, opařeniny
Danish[da]
Øjenskader; forbrændinger, skoldning
German[de]
Augenverletzung, Verbrennung, Verbrühung
Greek[el]
Τραυματισμός οφθαλμών· έγκαυμα, ζεμάτισμα
English[en]
Eye injury; burn, scald
Spanish[es]
Lesión ocular; quemaduras, escaldaduras
Estonian[et]
Silmakahjustus, põletus
Finnish[fi]
Silmävamma; palovamma
French[fr]
Lésion oculaire, brûlure, échaudure
Croatian[hr]
Ozljeda oka; opekline, oparine
Hungarian[hu]
Szemsérülés; égés, forrázás
Italian[it]
Lesione oculare; ustione, scottatura
Lithuanian[lt]
Akies sužalojimas; nudegimas, nusiplikymas
Latvian[lv]
Acs trauma; apdegums, applaucējums
Maltese[mt]
Korriment fl-għajnejn; ħruq, samta
Dutch[nl]
Oogletsel; brandwond, brandblaar
Polish[pl]
Uraz oka; poparzenie, oparzenie
Portuguese[pt]
Lesões oculares; queimadura, escaldadura
Romanian[ro]
Leziuni oculare; arsură, opărire
Slovak[sk]
Zranenie očí; popáleniny, obarenie
Slovenian[sl]
Poškodbe oči; opekline, oparine
Swedish[sv]
Ögonskada, brännskador, skållning