Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen gav ingen klare administrative retningslinjer for, hvordan der kunne sikres en altomfattende og effektiv daglig forvaltning efter den administrative afslutning af programmet den 30. juni 1996.
German[de]
Die Kommission hat keine klaren Verwaltungsanweisungen für eine übergreifende, wirksame tägliche Verwaltung nach dem administrativen Abschluß des Programms am 30. Juni 1996 erteilt.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν εξέδωσε σαφείς διοικητικές οδηγίες για τη συνολική και αποτελεσματική διαχείριση σε τακτική, ημερήσια βάση μετά το κλείσιμο του προγράμματος από διοικητική άποψη στις 30 Ιουνίου 1996.
English[en]
No clear administrative instructions were issued by the Commission for an overall and effective day-to-day management after the administrative closure of the programme on 30 June 1996.
Finnish[fi]
Komissio ei antanut selkeitä hallinnollisia ohjeita siitä, kuinka päivittäinen hallinnoi nti voitaisiin hoitaa kokonaisvaltaisesti ja tehokkaasti sen jälkeen, kun ohjelma oli hallinnollisesti lopetettu 30. kesäkuuta 1996.
French[fr]
La Commission n'a pas émis d'instructions permettant une gestion quotidienne globale et efficace après la clôture administrative du programme le 30 juin 1996.
Italian[it]
Non sono state date dalla Commissione chiare istruzioni amministrative per una gestione corrente globale ed efficace dopo la chiusura amministrativa del programma il 30 giugno 1996.
Dutch[nl]
De Commissie heeft geen duidelijke administratieve richtlijnen gegeven voor een globaal en doeltreffend dagelijks beheer na de administratieve afsluiting van het programma op 30 juni 1996.
Portuguese[pt]
A Comissão não emitiu instruções claras, de carácter administrativo, que permitissem uma gestão diária global e eficaz após o encerramento administrativo do programa em 30 de Junho de 1996.