Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kapin sa pipila ka bulan ang milabay, ang mga miyembro sa Great Britain ug Northern Ireland nag-organisar ug miapil sa daghang mga proyekto sa pagserbisyo sa tibuok nasud.
Danish[da]
I løbet af de sidste mange måneder har kirkemedlemmer i Storbritannien været organiseret og deltaget i adskillige tjenesteprojekter over hele landet.
German[de]
In den vergangenen Monaten haben Mitglieder der Kirche überall in Großbritannien und Nordirland Dutzende Dienstprojekte geplant und ausgeführt.
English[en]
Over the past several months, Church members in Great Britain and Northern Ireland have been organizing and participating in dozens of service projects throughout the nation.
Spanish[es]
En los últimos meses, los miembros de la Iglesia en Gran Bretaña e Irlanda del Norte se han estado organizando y participando en docenas de proyectos de servicio por todo el país.
Finnish[fi]
Monen kuluneen kuukauden aikana kirkon jäsenet Isossa-Britanniassa ja Pohjois-Irlannissa ovat organisoineet kymmeniä palveluprojekteja ja osallistuneet niihin eri puolilla maata.
French[fr]
Au cours des derniers mois, les membres de l’Église de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ont organisé une douzaine de projets de service dans tout le pays.
Gilbertese[gil]
Inanon namwakaina aika tia n nako, membwa n te Ekaretia i Great Britain ao Northern Ireland a tia n ikotaki n irii tatin mwaitin mwakuri ni karikirake rinanon aba nako.
Hungarian[hu]
Az elmúlt néhány hónapban az egyháztagok Nagy-Britanniában és Észak-Írországban tucatnyi szolgálati projektet szerveztek meg és hajtottak végre országszerte.
Indonesian[id]
Selama beberapa bulan, para anggota Gereja di Britania Raya dan Irlandia Utara telah membentuk dan berpartisipasi dalam banyak proyek pelayanan di seluruh negara.
Italian[it]
Nel corso degli ultimi mesi, i membri della Chiesa in Gran Bretagna e in Irlanda del Nord hanno organizzato e partecipato a decine di progetti di servizio in tutta la nazione.
Mongolian[mn]
Сүүлийн хэдэн сарын хугацаанд Их Британи болон Умард Ирландын Сүмийн гишүүд улс даяар зохион байгуулагдсан 10 гаруй үйлчлэлийн хөтөлбөрт оролцлоо.
Norwegian[nb]
I løpet av de siste månedene har Kirkens medlemmer i Storbritannia og Nord-Irland organisert og deltatt i en rekke tjenesteprosjekter over hele landet.
Dutch[nl]
De laatste paar maanden zijn de leden van Groot Brittanië en Noord-Ierland bezig geweest met de organisatie van en deelname aan tientallen dienstbetoonprojecten in het hele land.
Portuguese[pt]
Nos últimos meses, membros da Igreja na Grã-Bretanha e Irlanda do Norte organizaram-se e participaram em dezenas de projetos de serviço, por todo o país.
Russian[ru]
За последние несколько месяцев члены Церкви в Великобритании и Северной Ирландии организовали десятки проектов по всей стране и приняли в них активное участие.
Samoan[sm]
I le aluga o nai masina ua mavae atu, sa faatulagaina ai ma auai tagata o le Ekalesia i Peretania Tele ma Aialani i Matu i nisi o galuega fesoasoani i le atunuu atoa.
Swedish[sv]
Under de senaste månaderna har kyrkans medlemmar i Storbritannien och Nordirland organiserat och deltagit i dussintals tjänandeprojekt runtom i nationen.
Tagalog[tl]
Nitong nakaraang ilang buwan, ang mga miyembro ng Simbahan sa Great Britain at Northern Ireland ay nag-oorganisa at lumalahok sa maraming proyektong paglilingkod sa buong bansa.
Tongan[to]
ʻI he ngaahi māhina lahi kuo ʻosí, kuo fokotuʻutuʻu e kāingalotu ʻo e Siasí ʻi Pilitānia Lahi mo ʻAilani Tokelaú mo nau kau ki ha ngaahi ngāue tokoni lahi ʻi he puleʻangá kotoa.
Ukrainian[uk]
Упродовж кількох останніх місяців члени Церкви у Великобританії та Північній Ірландії організовували і брали участь у десятках проектів служіння по всій країні.