Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мозъкът ти те подвежда, Елън.
Czech[cs]
Váš mozek vás mate, Ellen.
Greek[el]
Το μυαλό σου σε ξεγελά, Έλλεν.
English[en]
Your brain is tricking you, Ellen.
Spanish[es]
Tu cerebro te está engañando, Ellen.
Hebrew[he]
המוח שלך מערים עלייך, אלן.
Hungarian[hu]
Az elméje becsapja!
Italian[it]
Il suo cervello la sta ingannando, Ellen.
Dutch[nl]
Je hersens houden je voor de gek, Ellen.
Polish[pl]
Twój mózg cię zwodzi, Ellen.
Portuguese[pt]
Seu cérebro está te enganando, Ellen.
Romanian[ro]
Creierul îţi joacă feste, Ellen.
Russian[ru]
Ваш мозг вас дурачит.
Slovenian[sl]
Možgani te slepijo, Ellen.
Serbian[sr]
Mozak te vara, Elen.
Turkish[tr]
Beynin seni yanıltıyor Ellen.
Chinese[zh]
是 你 的 大腦 出 了 問題 艾倫