Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
установяване на цели и екологична програма с оглед гарантиране на непрекъснато подобрение;
Czech[cs]
cíle a environmentální program vytvořený k zajištění neustálého zlepšování;
Danish[da]
fastlæggelse af målsætninger og miljøprogram for at sikre løbende forbedring
German[de]
Festlegung von Zielsetzungen und eines Umweltprogramms zur Sicherstellung kontinuierlicher Verbesserungen;
Greek[el]
καθορισμός σκοπών και περιβαλλοντικού προγράμματος με στόχο τη συνεχή βελτίωση·
English[en]
Objectives and environmental programme established to assure continuous improvement;
Spanish[es]
Objetivos y programa medioambiental establecidos para garantizar la mejora constante.
Estonian[et]
pidevate edusammude tagamiseks püstitatud eesmärgid ja kehtestatud keskkonnakava;
Finnish[fi]
Tavoitteiden ja ympäristöohjelman laatiminen jatkuvan parantamisen varmistamiseksi
French[fr]
Objectifs et programme environnemental établis pour assurer une amélioration continue;
Croatian[hr]
ciljevi i program zaštite okoliša utvrđeni radi osiguravanja stalnog napretka;
Hungarian[hu]
a környezeti teljesítmény folyamatos javítását biztosító célkitűzések és környezeti program;
Italian[it]
obiettivi e programma ambientale definiti per assicurare un miglioramento continuo;
Lithuanian[lt]
Tikslai ir aplinkosaugos programa, nustatomi siekiant užtikrinti nuolatinį padėties gerinimą
Latvian[lv]
mērķi un vidiskā programma, ko nosprauž ar mērķi nodrošināt pastāvīgus uzlabojumus;
Maltese[mt]
L-objettivi u l-programm ambjentali stabbiliti biex jiġi żgurat titjib kontinwu;
Dutch[nl]
doelstellingen en milieuprogramma vastgesteld om continue verbetering te verzekeren;
Polish[pl]
określenie celów i programu środowiskowego w celu zapewnienia ciągłej poprawy;
Portuguese[pt]
Objetivos e programa ambiental definidos para assegurar uma melhoria contínua;
Romanian[ro]
Obiectivele și programul de mediu stabilite pentru a asigura îmbunătățirea continuă;
Slovak[sk]
Ciele a environmentálny program vypracovaný na zabezpečenie neustáleho zlepšovania.
Slovenian[sl]
cilji in okoljski program, oblikovani za zagotavljanje nenehnih izboljšav;
Swedish[sv]
Fastställda mål och miljöprogram för att säkerställa ständig förbättring.